Då var det återigen dags att möta vår vän Jean-Marie Le Pen, i fredagens avsnitt av Le journal de bord. För att få ner klippet till under 15 minuter, har jag denna vecka klippt bort ett par minuter om några politiska skandaler i Frankrike.
UMP - det stora högerpartiet
PS - det stora socialistiska partiet
FN - Front National
UMPS är det nedsättande uttrycket för den politiska eliten i UMP och PS och alltså en motsvarighet till vår "sjuklöver".
"Fontän, jag kommer aldrig dricka ditt vatten" är ett uttryck som Le Pen kommer att tänka på med anledning av borgmästare Daniel Fontaines namn. Hela uttrycket lyder "Man skall aldrig säga: Fontän, jag kommer aldrig dricka ditt vatten" och är alltså en motsvarighet till vårt "Man skall aldrig säga aldrig".
Han kunde lika gärna ha talat om Sverige. Tack Tobbe för allt jobb och för min del är det dags för sängen.
SvaraRadera