I morse gästade Jean-Marie Le Pen TV-kanalen LCI. Tyvärr har kanalen inte publicerat hela intervjun, utan bjuder oss endast på fyra kortare sekvenser, som jag har sammanfogat. Vi får iallafall veta hur han ser på sin politiska framtid, på euron, dubbelt medborgarskap och Pegida.
Tack Tobbe för dina översättningar. Jean-Marie är ett under av klartänkthet och mod. Jag har väldigt svårt att förlika mig med vad Marine LePen gjort mot sin far, som varit den som i decennier stått i främsta ledet och tagit skit. Där sjönk hon ganska rejält - men hon får flera chanser till upprättelse.
SvaraRadera/Gunnar B.
Ja, det har faktiskt skapat en del missnöje bland partimedlemmar och mycket skepsis riktas av vissa mot "andremannen" Florian Phillipot, som de menar försöker ta över partiet och göra det till någonting annat.
RaderaÅ andra sidan ska vi komma ihåg att Marine Le Pen är en skicklig politiker, debattör och talare, som ju fått partiet att växa ytterligare.
Är hon inte gift med honom?
SvaraRadera/Gunnar B.
Nej, hon är ogift, men har ett förhållande med Louis Aliot (FN), ledamot av Europaparlamentet.
Radera